《细谈JIG –由浅入深》之六，足球型JIG的游动式钓法

阿ROY

翻译者语：

闲来无事，翻译点东西与各位黑鲈爱好者共享。

此书200多页，专门针对Jig作钓，包括Jig的历史，分类，各种使用技巧等讲述，希望有毅力能翻译完。

本书作者是美国人，其观点为一家之言，仁者见仁智者见智。诸君各取所需。

翻译中存在问题在所难免，请各位指正。

吹毛求疵者请绕行！各位大师请绕行！

转载请尊重著作权，翻译权。

--------阿ROY  2013年10月

足球型JIG的游动式钓法

（本章主要承接上文，讲述足球型JIG采用游动式钓法的技巧。关于专门针对游动型swimming JIG的详细介绍和说明，还有朋友问到的flipping jig和Arkey jig等，包括JIG的选饵和饵的安装方式，后文都有专门的章节介绍。）


在过去的几个钓季里，Jig作钓迎来了一个复兴。一个很大的缘故就是顶尖的BASS和FLW钓手把越来越多的各种各样的JIG扔到水里进行作钓。当然我说的不包括你父亲玩儿路亚那个年代使用的荡抛型JIG。


在电影《阿甘正传》中有一个搞笑的场景，布巴在跟阿甘讲述烹饪虾的各种做法。搞笑就在于这个做法的单子似乎是没完没了的。跟JIG一样，有无数的方式可以把JIG呈现在鲈鱼的面前。 - 荡抛flipping jigs, Arkey jigs, 精细finesse jigs, 管子tube jigs, 摇动shakey jigs, wacky jigs, 站立型stand up jigs, 飞镖型darter jigs, 带铅头钩的虫子,带铅头钩的卷尾蛆, 铅头swimbait, 带亮片的jig, 滑动Slider jigs, 漂浮float'n fly jigs, 发丝hair jigs, 大型软球jigs等等等等。


近年来职业选手越来越多的使用两种JIG: 1) 游动型 jigs 和2) 足球型 jigs. 很多职业选手（不是全部）真的是刚开始学着使用这两种JIG，但是他们钓得非常好，而且他们的战绩被世界范围内的热心钓鱼人所关注。


游动型 Jigs.
特别需要提到其中的一个职业钓手，他曾经主宰了中北部所有的地区赛，他是来威斯康辛州的TOM Monsoor。在过去的几十年中，他总是带着游动型JIG去钓鱼。有资料显示他使用他的游动型JIG，保持了100多次地区级比赛的冠军头衔。当2004年Monsoor带着他的游动型JIG进入全国比赛的时候，他很快用他的游动型JIG取得了几个最佳排名。这在其他顶尖钓手中造成了轰动，他们纷纷将游动型JIG加入了他们的钓箱。事实上，试过了游动型JIG的顶尖钓手们，在当时的顶尖比赛中取得了相当的成功（对他们当中的很多人来说，这是一个新的尝试）。


今天，风靡全国的游动型JIG热已经冷却下来了。随着Monsoor的成绩不再那么惊艳，游动型JIG也不再那么风靡。但是今天，游动型JIG仍然在使用，公正的说，Monsoor功不可没。


足球型JIG.
在另一个地区，远西部地区是足球型JIG的摇篮。从谁开始，怎么样这种JIG开始被运用的，这已经无从考证。但是在深清水的峡谷型水库，比如Arizona, Utah, Nevada, New Mexico 和 Southern California，这些地方被认为是足球型JIG开始流行的发源地。


例如，让我们回顾1995年，顶尖钓手Gary Yamamoto赢得了西部最大赛事的冠军- the Las Vegas 泛美公开赛- 他使用的是1OZ的足球型JIG。这项技术直到前不久，才流传到远西部以外的钓手中。


在最近的顶尖BASS 和 FLW 比赛中，足球型JIG几乎一夜成名，成为了最具有竞争力的技术。一部分原因是，这些公开赛的比赛时间开始涵盖了后产卵季的大部分时间，这些时候鲈鱼都在春季产卵后下到了深水。另一部分原因是职业钓手们开始更多的关注深水（不只是后产卵季），他们发现重型足球型JIG是深水作钓最好的钓组之一。


现在流行的足球型JIG会在一个或者两个钓季以后过时吗，就像其它曾经流行的技术那样？会向游动型JIG一样让人们不再热衷吗？这还言之过早。反正今天足球型JIG还是非常风靡，可能要持续到有一个新的技术取代它流行天王的地位吧。


但是有一个事实是确定的，不管是远西部的足球型JIG，还是威斯康辛州的游动型JIG，都不会再变回一项地区性的技术。它们已经被广大钓手所认识，掌握和证明。它们将被永远使用下去。


游动足球型Jigs.
这个东西你可能没听说过 (我曾经看过几篇文章说它不好用)。足球型JIG是用来深水跳底使用的JIG，而游动型JIG被认为是用来在茂密而不深的植被钓区在浅水面作钓的JIG。


坦白的说，游动足球型JIG相对简单而且有效。它由1/2, 3/4 or 1 OZ的足球型铅头，带饵鱼颜色的胶裙，和卷尾蛆组成，使用回收的手法（相对于跳底而言）。 另一个方面来说，这两种技术的“混合”，你也可以理解为游动足球型JIG不像荡抛型JIG那样有大直径的强力钩子，而采取更容易在回收过程中中鱼的中型钩子（也够结实）。不管怎么样吧，游动型JIG最好是能够远投。有人说远投可以避免在浅水草区让鲈鱼受惊。 但是更重要的一点是，游动足球型JIG在远投时可以获得更多的深水咬口，众说纷纭。但是对于游动型JIG来讲，无需置疑的一点就是，远投是王道，越远越好！


另外一个参考了游动型JIG的地方是挡草，它不像一般的足球型JIG那样又密又硬，而是更偏向于游动型JIG的软挡草。这样可以有利于鱼在JIG远投后回收的过程中，或者最后阶段，轻易的自动上钩。


不是，这不是精细JIG，也不是荡抛型JIG。比如，我用来进行游动足球型JIG作钓的的竿子是FalconExpert EC-7-MH （1/2 oz） 和 Falcon Expert EC-7-H （3/4和1 ounce）。两根竿子都是用16pound Yamamoto Sugoi gray 氟碳线，和ShimanoChronarch 200 轮子。 由此可见，它并不精细，但是使用中/硬的轮子操作中/强的钩，线和挡草(不同于荡抛钓法) ，非常适合游动足球型JIG。




Swim'n Football pile-up!
4 each of 1/2, 3/4 and 1 ounce sizes. Same 5/0 hook in all.




1 oz Swim'n Football Jigs.
2 each Threadfin Flash. 2 each Smallie Special.


3/4
oz Swim'n Football Jigs.
2each Autumn Green. 2 each Chartreuse Shad.


1/2 oz Swim'n FootballJigs.
2each Spot Special. 2 each Pearl Blue Chartreuse.








游动足球型JIG采用的卷尾蛆.
就像硬币的正反面一样，重的铅头后面必须要配上卷尾蛆。这里显示的是 Gary Yamamoto Custom Baits 2-series 6" grub tails 031 色(上);
2-series grub 177 色(第二个); 18T-series grub031色 (第三个); 和 19T-series grub 150色（第四个）.






1/2 oz Football Jig ~Chartreuse Shad ~ 18T-031 Yamamoto Grub Tail




3/4
ozFootball Jig ~ Autumn Green ~ 2-031 Yamamoto Grub Tail


1 oz Football Jig ~ Threadfin Flash ~ 19T-150Yamamoto Grub Tail

今天的路亚假饵琳琅满目种类繁多。但是事实上，所有这些花里胡哨的假饵，都不会比一个简陋的饵鱼类型的JIG让你钓到更多的鲈鱼。

相对于跳底型的黑蓝色，棕紫色或者其它暗色胶裙的JIG，游动型饵鱼模拟的JIG呈现的是另外一种姿势，收获的是另外一种攻击。游动型JIG是一种更快，更闪亮的JIG作钓方式。为什么今天不去试试游动型JIG呢？你会大有所获的。


游动足球型JIG小技巧
足球型JIG必须触底作钓，这是一个误区。我读到过一些文章，讲不能采用游动的方式来进行足球型JIG作钓，这是不对的。诚然，足球型JIG可以离底很近的跳底搜索，但是更好的方式（使用足球型JIG进行游动作钓的方式）是让JIG尽量少的触底，除非你故意松线找底，以调整游动作钓时JIG离底的最佳距离。否则，你完全可以不触底，除了你要确认离底距离故意触底的情况以外。这在沿着下坡路线作钓的时候（译者：比如船钓时从岸边向水中间搜索）经常采用。但是一旦触底，你需要立即继续收线，让JIG继续游动作钓。


沿着上坡路线作钓（译者：比如岸钓时从水中向岸边搜索）则完全相反。较快的收线，让自己感觉不到触底。你可以想象一架正在起飞的喷气式飞机，一旦启动（JIG开始游动），你需要加速收线，让JIG不要碰底。跟喷气式飞机（越飞越高）不一样的是，最佳的游动JIG作钓，是让JIG离底很近而不是太高。确切说，就是JIG离底游动，但是游动轨迹是贴着水底的。


当你采用游动式搜索的时候，如果遇到有突然的地形升高，或者诸如灌木，大石头，鞍状凸起，游动足球型JIG会碰撞，弹起，磕磕碰碰的经过障碍。因为足球型JIG是碾压式通过障碍，如果你感觉又“漂”起来了，那就可以继续游动搜索了。 当你感觉磕磕碰碰，有点马上要挂的感觉的时刻，是游动式JIG作钓咬口发生的高峰时刻。通过障碍的时候是JIG最容易中鱼的时候，除非你的JIG彻底挂死了。


另外一个小技巧，是在有水流或者暗流的地方。游动足球型JIG可以顺流搜索，并且顺流自然漂下来。实际上，稍微朝上流的地方抛投，从45度角度开始试验（要看水流的速度和深度），让水流把JIG冲向你所在的位置的正前方。如果你不收线，JIG会沉底并自己翻动着向下游滚。如果你收一点线，JIG就会停止自行翻动而跳起，触底。如果再快一点，JIG就会从“跑道”上“起飞”，开始游动。就像一架因为超载而无法从跑道上顺利起飞的飞机一样，重力会让JIG触底，反弹，直到JIG到达你脚下正前方的位置（垂直于水流方向）。当水流冲击和重力达到平衡时，你的JIG应该漂浮离底！当JIG不再磕底，克服水流和漩涡奋勇向前的时候，这是钓手和鱼发生关系的高峰时刻。JIG在这种情况下是完全自然的，就像一个失重的宇航员一样。下一种时刻，就是JIG一旦进入逆流中的表现。它会180大翻身，开始顶流而上。这个时刻是咬口的高发期。这个绝不是你通过控制竿、轮、线可以达到的状态，完全是自然情况下物体顺水漂流时的姿势，从而产生的咬口的机会。如果这里有适合鲈鱼栖息的木桩，石头，或者任何结构，你真的会希望有这一下180度大翻身和顶流而上，通常会遇到咬口。


如果你想尝试这种钓水流的游动足球型JIG钓法，最好是清沙底（无草），贝壳类或者岩石底，水管或者其他底部类型（只要不是草底）。而且你需要中到大股的水流，可以满足1/2, 3/4 和1 oz重量的JIG。但是记住一点，在顺流触底阶段，你很少可以找到咬口，这个环节只是为了在JIG路过你正前方发生大翻身和顶流而上的那个时刻做铺垫。而且，当JIG经过你正前方，进入随波而下阶段以后，发生咬口的概率也不高。

（下一章：荡抛型JIG的游戏规则）

[ 本帖最后由 阿ROY 于 2013-10-25 11:37 编辑 ]

极路运动俱乐部

沙发！！！我来啦！！！差点儿又没座儿！！！



此帖可收藏。。。

未知路

可以收藏！

好渔人

必须收藏！！

闲人野钓

好贴，必须顶！

那片海

太专业了，慢慢学习。楼主是翻译吧，带眼镜，哈哈

Lure菜包子

再次顶贴！！！！！

王轩

真的非常到位的翻译！这里我也说说我对橄榄头的见解，最核心的理念我想就是加大了球形表面的面积，在错综复杂的水底或坚硬的结构上能够更好的做出跳动后的慢沉动态。无论是游动还是跳跃，更加宽大的铅头都会在一定程度上降低JIG的下摆速度。这样就更容易实现rubberjig的慢沉反射了。相信大家经常会看到一些钓手做出的快速连续上扬钓竿的动作，这就是典型的橄榄头jig在遇到水底变化时做的反射钓法。而橄榄头的jig在做钓游动和跳跃的不同方式时也需要我们使用不同的修剪方式去修剪我们的胶丝。游动时候强调的是胶丝的摆动性，而跳跃时候需要的是胶丝在水中的支撑性来增加阻力配合铅头的形状。饵配合的尾巴就又是另一门学问，呵呵实在是太庞大的系统了。希望在这里能借由roy的帖子和大家探讨一翻！

[ 本帖最后由 王轩 于 2013-11-4 16:51 编辑 ]

学学

首先真心的感谢阿ROY老师的译文，真心的受益非浅。再说王轩大师的点评也是字字到位。还想弱弱的说几句阿ROY的帖子不多不是很了解，王轩大师道是早有耳闻，据闻王轩大师早年毅然辞去工作卧薪尝胆于杭州拓野路亚基地吃近苦头，也曾看到有帖，王轩大师住在拓野洗手间旁边的小屋受尽酷暑的折磨，学艺于杭州多位路亚前辈，好像还有国际友人Thomas先生。后又代言某日本品牌，现“从艺”于韩国某品牌：王轩大师对路亚的执着与贡献深感钦佩。但是本人潜水多年纵观全国路亚论坛也未曾见过王轩大师的有关技术贴，多是评头论足于别人的帖子深感遗憾。写到此处忽然有感“人要学会感恩”学会“知恩图报”不要只会演戏只会zhuang大师，演员也是要付出的。哈哈哈，话有点儿多还望大师不要记恨，我想以王轩大师的身份不会因我几句酒后戏言追杀我等路亚后辈吧。哈哈哈哈哈哈

[ 本帖最后由 学学 于 2013-11-4 20:32 编辑 ]

千山虽远

楼主全是彻底卖给路亚了。你那海杆早落满灰尘了吧？